Canale di Panama, Città e Tour della Vecchia Zona Canale Statunitense