Ravenna: tour sulle orme di Teoderico il Grande, Il re, il mito, il mistero