Strade secondarie di Saigon, vicoli nascosti e vita locale in moto